Впрочем, помазание, которое вы получили от Него, в вас пребывает, и вы не имеете нужды, чтобы кто учил вас; но как самое сие помазание учит вас всему, и оно истинно и неложно, то, чему оно научило вас, в том пребывайте.
Человек говорит это просто слова
Колебание волн звуковых и не больше
Пошумит пошумит и увянет листва
И закат не пылает мгновение дольше
Человек говорит — это просто слова
Как ни красочна речь, как ни вычурен слог
То слеза на заказ, то движенья упруги
Лишь одно Слово мечь, что изрёк вечный Бог
Миллион других фраз, лишь пустые потуги
Человек говорит — это просто слова
Милый брат нет нужды, что бы кто обучал
Тебя Истине, ведь Она слово живое
Помазанья плоды Иисус обещал
Где бы ни был ты впредь, вас везде будет Двое
сергей рудой,
сша
55 лет христианин.
Пока горят мои глаза
Пока ещё дышу
Пока не высохла слеза
я для Христа пишу !
Прочитано 1876 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.